top of page
Anker 5
Anker 6

PASAJES EN PORTBOU

WALTER BENJAMIN Y LA MEMORIA DE LOS SIN NOMBRE

PASSAGEN IN PORTBOU_1324.JPG

En botes de goma a través del Mediterráneo, a pie, cercas de púas de un metro de altura, en autobuses, trenes especiales, miles huyen en pasajes que amenazan la vida hacia Europa occidental. Se salvan de la guerra, la pobreza, la persecución o la devastación ecológica en sus países de origen. Estas personas buscan y necesitan protección, pero en muchas partes de Europa experimentan encarcelamiento, hambre, empobrecimiento y defensas violentas de color nacionalista. Esta situación deprimente en Europa será el tema de la discusión sustantiva del proyecto.

Una segunda dimensión está vinculada a la ciudad fronteriza catalana de Portbou. Para muchas personas que habían huido del régimen de Franco, la ciudad, que había sido rigurosamente probada por la Guerra Civil española (1936-1939), fue el último lugar español antes del cruce incierto de la frontera con Francia por el régimen de Vichy.

WALTER BENJAMIN UND DAS GEDÄCHTNIS DER NAMENLOSEN

El 25 de septiembre de 1940, Walter Benjamin, un filósofo alemán que huía de la Alemania nazi, cruzó los Pirineos con un grupo de refugiados y llegó a Portbou. Los guardias fronterizos españoles rechazan el tránsito de Benjamin debido a la falta de una visa de Francia, pero le permiten pasar la noche en la ciudad fronteriza, presumiblemente debido a su mala salud. Para ser enviado de vuelta por la desesperación, se suicidó la noche del 26 de septiembre. Está enterrado en el antiguo cementerio de Portbou, justo encima del mar. En 1994, el artista israelí Dani Karavan creó un emotivo monumento. Un homenaje a un gran pensador moderno que compartió el destino de los refugiados. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DE 24.06.18 - 8.07.18

En señal de huida, asilo al nuevo populismo de derecha europeo y Walter Benjamin, jóvenes de Saarbrücken, Lorraine, Nantes, Sarajevo y Targu Jiu están invitados a vivir, bailar y pensar durante dos semanas en Portbou (España). Alojados en una escuela, los jóvenes entrenan diariamente en aulas vacías, el gimnasio y el patio. La obra de teatro de baile de 60 minutos se estrenó por primera vez en Portbou.

SCHWERER IST ES, DAS GEDÄCHTNIS DES NAMENLOSEN ZU EHREN, ALS DAS DES BERÜHMTEN. DEM GEDÄCHTNIS DER NAMENLOSEN IST DIE HISTORISCHE KONSTRUKTION GEWEIHT. 

Walter Benjamin

IMG_0264.JPG
IMG_0034.JPG
IMG_9885.JPG
IMG_0251.JPG
IMG_0253.JPG
IMG_0294.JPG

ESTRENO

PASSAGEN IN PORTBOU_1276.JPG
PASSAGEN IN PORTBOU_1151.JPG
PASSAGEN IN PORTBOU_954.JPG
PASSAGEN IN PORTBOU_1142.JPG
PASSAGEN IN PORTBOU_972.JPG
PASSAGEN IN PORTBOU_1131.JPG
PASSAGEN IN PORTBOU_1117.JPG
kleiner.jpg
PASSAGEN IN PORTBOU_1142.JPG
PASSAGEN IN PORTBOU_1298.JPG

LO QUE LA GENTE JOVEN HAYA DESARROLLADO SE MUEVE Y TAMBIÉN ES TAN ARTÍSTICO. Y EL DESTINO DE BENJAMIN SERÁ JUSTIFICADO DE FORMA TOCANTE.

 

Erdmut Wizisla, Walter Benjamin Archivo

REANUNCIÓN 2019

neuDSCF4246.jpg
neuDSCF4296.jpg
neuDSCF4076.jpg
neuDSCF4117.jpg
DSCF4554.JPG
DSCF4129.JPG
DSCF4139.JPG
DSCF4167.JPG
  • Schwarz Instagram Icon
  • Schwarz Facebook Icon
  • Tick Tack
  • Youtube
  • Schwarz Vimeo Icon
bottom of page