FRAGIL
2.0
o la parábola del Ángelus Novus
FRAGIL
18.05-28.05.2023
Wiederaufnahme
Angesichts täglich neuer Meldungen über das Ausmaß der menschengemachten Klimakrise, über Kriege und andere Bedrohungen der Gesellschaften unserer Erde könnte man verzagen. 60 Jugendliche aus Deutschland, Frankreich, Rumänien, Spanien, Ukraine und Bosnien-Herzegowina machen es anders:
Begleitet von dem Gedankenreich Walter Benjamins tanzen sie kraftvoll für die Zukunft unseres Planeten, für eine humane Gesellschaft, in der es Platz für einen offenen und respektvollen Umgang unterschiedlicher Kulturen gibt, in der alle zu ihrem Recht kommen.
Die Entwicklung und Uraufführung des Stücks fand im Sommer 2022 in dem kleinen Bergdorf St. Chély d´Apcher statt. Dort trafen zum neunten Mal Jugendliche und junge Erwachsene aus ganz Europa und darüber hinaus für zwei Wochen im Süden Frankreichs zusammen um im Rahmen der PASSAGEN-Projektreihe Gemeinschaft zu erleben – im Zusammenleben, in Gesprächen und vor allem im Tanz. Daraus entstanden ist FRAGIL 2.0 - ein bildgewaltiges Bühnenerlebnis.
Am 27.05.23, 18 Uhr im Rahmen des deutsch-französischen Festivals Perspectives findet die deutsche Erstaufführung von in Saarbrücken, Friedrichstal statt.
Tickets gibt es über Perspectives zu kaufen:
Describe your image
Describe your image
St. Chély d´Apcher
24.07-07.08.2022
Zwei Jahre nach dem letzten - digitalen - Tanzprojekt findet nun endlich das nächste Projekt unter demselben Titel und denselben inhaltlichen Schwerpunkten, aber gleichzeitig mit einigen Neuerungen statt.
SAME SAME BUT ALSO NEW & DIFFERENT
Die wohl beste Neuigkeit: Das Tanzprojekt wird wie früher analog und vor Ort stattfinden. Diesen Sommer treffen sich die Jugendlichen und jungen Erwachsenen aus verschiedenen europäischen Ländern in St. Chély d´Apcher - einem kleinen Bergdorf in ca. 1000 m Höhe inmitten einer wilden Naturlandschaft am Rande des Nationalpark Cevennen in Okzitanien, Frankreich. Für zwei Wochen werden wir gemeinsam tanzen, essen, die Natur erleben und das Miteinander genießen – kurz: Gemeinsam leben.
FRAGILIDAD
La pandemia de Corona, la guerra de Ucrania y la crisis climática provocada por el hombre que está cobrando fuerza son sólo algunos ejemplos relevantes de cómo los jóvenes, en particular, están tomando dolorosa conciencia de que nuestro planeta azul y la convivencia humana en la Tierra son muy frágiles. Esta fragilidad de lo que antes se percibía como seguro constituye la primera dimensión del proyecto de este año.
Y
hay un ángel,
de pie con las alas abiertos
y mira con los ojos abiertos
a todo lo que se destruye
quiere quedarse para ayudar,
el viento tormentoso
hacia el mañana
de espaldas al futuro.
El viento se llama progreso.
ANGELUS NOVUS
La segunda dimensión de contenido del proyecto resulta de un pequeño dibujo al óleo titulado "Angelus Novus" de Paul Klee y la imagen mental que lo acompaña del filósofo Walter Benjamin. Ya en 1939, Benjamin descubrió en este cuadro el lado destructivo del progreso y lo utilizó para desarrollar una crítica a nuestro modo de vida. Este sabio y el dibujo al óleo, así como la imagen de la fragilidad de nuestra tierra, inspirarán el contenido del proyecto.
Enmarcados en la fragilidad y la imagen (mental) del Angelus Novus, los jóvenes participantes tratarán seis temas en cuanto a contenido y danza: Con el estado de la tierra, el capitalismo, las relaciones interpersonales, el Angelus Novus y la cultura de dominación europea y también con el tema de la sostenibilidad. La coreografía de la obra de teatro de danza emergente se convierte en una elevación personal para los jóvenes, una intervención política y posiblemente también una resistencia contra su propia impotencia en los actuales tiempos de crisis.
Capitalismo
El estado de la tierra
Relaciones interpersonales
Angelus novus
La cultura de la dominación europea
Sostenibilidad
Gestión de proyectos :
Heiner Buchen
Zona pastoral de Saarbrücken
Director artístico :
Hannah Chandra Mahler
Co-Director Artístico :
Bai Li Wiegmans
Safet Mistele
Asistencia artística :
Anna Tafel
Chloé-Lilla Bojoly
